В латыни именно этимологическое происхождение этого термина и мы собираемся проанализировать. Таким образом, это происходит от добавления префикса «re», который является синонимом «интенсивности», и от глагола «capere», который можно перевести как «захват или захват».

Спасение - это действие и результат спасения (восстановление силой или ценой того, что случилось с чужой рукой). Этот глагол также относится к свободе от опасности, вреда или дискомфорта .

Например: «Правительство США объявило о спасении двух банков, которые вот-вот обанкротятся», «Спасение горцев будет отложено до завтра из-за сильных штормов», «Похитители требуют выкуп в размере ста тысяч долларов, чтобы освободить бизнесмен " .

Спасение может быть результатом вымогательства . Похитители требуют выкуп за освобождение человека, животного или ценного имущества, которое у них мало энергии и которое они обещают вернуть после получения денег : «Семья заплатила выкуп, и человека освободили в тридцати километрах от его дома» «Они просят выкуп миллионера за похищенную собаку », «Они сказали мне не подавать жалобу и не платить выкуп».

Это значение можно прекрасно понять, посмотрев фильм «Спасение», премьера которого состоялась в 1996 году под руководством режиссера Рона Ховарда. Мел Гилсон и Ренне Руссо - главные герои этого фильма, в котором они дают жизнь браку, который страдает от похищения их сына некоторыми преступниками. Два миллиона долларов - это то, что они просят освободить ребенка, сложный случай, когда родители сделают все от них зависящее, чтобы вернуть ребенка.

В дополнение ко всему вышесказанному нельзя не учитывать тот факт, что спасение также является детской игрой, похожей на игру полицейских и воров, в которой две группы детей, которые наслаждаются им, должны сделать заложников на другой стороне. Таким образом, они могут затем вести переговоры, чтобы получить власть в обмен на этих заключенных.

В области экономики это известно как спасение от вливания ликвидности, которая предоставляется предприятию, находящемуся в банкротстве или близком к нему, чтобы оно могло выполнить свои финансовые обязательства в краткосрочной перспективе. Обычно спасение осуществляется правительством : «Ирландия отказывается помогать банкам и утверждает, что спасения не будет», «Маленькие американские налогоплательщики должны были заплатить за спасение крупных финансовых корпораций» .

Другое использование концепции связано со спасением людей, которые находятся в опасности или находятся в чрезвычайной ситуации: «Жандармерия сообщила, что спасение шахтеров произойдет в ближайшие несколько часов».

Также мы должны подчеркнуть существование в Аргентине рок-группы, которая точно называется «Спасение». В 1998 году, когда он начал свою профессиональную карьеру, обучение продвигалось как христианская рок-группа. Восемь дисков - это те, которые он уже выпустил на рынок, выделяя такие песни, как «Это не вопрос удачи» или «Любовь, которая остается».