Латинское слово vicinĭtas появилось на испанском языке как соседство . Понятие относится к состоянию соседа (того, кто сосуществует с другими людьми в том же здании или городе, или того, что близко к чему-то другому). Например: «Новый арендатор продемонстрировал добрососедство и пригласил всех съесть пиццу дома», «Существуют основные правила добрососедства, которые вы должны соблюдать», «Мы должны воспользоваться преимуществом соседства обеих стран» .

В окрестностях Чаво происходят всевозможные сумасшедшие ситуации, которые максимально сжимают безумные черты персонажей . Во-первых, это дом главного героя: это бочка, хотя Чаво называет его отделом № 8. С другой стороны - Дон Рамон, ленивый человек и эксплуататор, который, похоже, не собирается работать на получить деньги, и это заставляет его во что бы то ни стало избегать своего арендодателя каждый раз, когда он собирается собирать арендную плату .

Chilindrina - один из самых очаровательных персонажей сериала, хотя он также самый наглый и ядовитый. Учитывая учения своего отца, он знает, как обманывать людей и манипулировать ими для достижения своих целей с наименьшими усилиями . В целом, Chilindrina заставляет других детей соседства злиться друг на друга, так как она противостоит им, чтобы получить власть, очень как латинская максима «разделяй и властвуй».

Дона Флоринда, с другой стороны, является женщиной, которая не принимает свой социальный статус и экономический класс, к которому она принадлежит, но, кажется, живет в параллельном измерении; Тем не менее, он относится к другим членам района как к существам, не имеющим образования, и именно это он прививает в Кико, который называет Дона Рамона «чертой» почти в каждом эпизоде.

Maldita Vecindad и Los Hijos del Quinto Patio, наконец, это название мексиканской рок- группы, основанной в 1985 году .