Переезд - это понятие, которое не включено в словарь Королевской испанской академии ( RAE ). С другой стороны, понятие местоположения упоминается как процесс и результат определения местоположения (обнаружение, где что-то или кто-то находится, определение местоположения, ограничение).

Как офшоринг, так и перемещение имеют ряд преимуществ и недостатков. Некоторые из преимуществ в предыдущих параграфах уже упоминались, и все, кажется, вращаются вокруг экономических проблем. Но каковы могут быть риски перемещения компании и другой страны в поисках экономии ?

Во-первых, отсутствие контроля . Обычно отправляют одного или нескольких работников из страны происхождения и предоставляют им руководящие должности за границей, чтобы обеспечить соответствие школы первоначальным требованиям качества и организации. Кроме того, после переезда главный офис обычно проводит визиты своих основных представителей в международные офисы.

Тем не менее, независимо от того, сколько усилий компания уделяет надзору за различными объектами, очень сложно поддерживать абсолютный порядок, особенно когда в игру вступают культурные и языковые различия . В зависимости от ситуации, даже присутствие официального представителя не гарантирует хороших результатов, потому что, если они не говорят на региональном языке на очень высоком уровне, они могут не уважать его должным образом.

Переезд, наконец, может быть связан с возвратом к местному . Когда товары производятся, продаются и потребляются в одной и той же стране, внутренняя экономика улучшается, а окружающая среда защищается (избегая дальних перевозок). Весьма распространен цикл, который заставляет компанию начать работать на местном уровне, стремиться к расширению, открывая офисы за границей и, наконец, возвращаясь для централизации своей работы в стране происхождения.