Греческое слово bolis произошло с латинским, как bolis, которое вскоре пришло к французу, как bolide . На нашем языке это стало гоночным автомобилем, концепция, которая намекает на тело, которое достигает огромной скорости .

Например: «Огненный шар врезался в стену дома и разрушил его», «Итальянский гонщик выиграл традиционную гонку с болидом немецкого происхождения», «Местные жители были удивлены, увидев большой огненный шар в небе» .

Согласно Королевской испанской академии ( RAE ), гоночный автомобиль может быть автомобилем, способным двигаться с большой скоростью . В данном случае этот термин обычно используется в отношении транспортных средств , участвующих в соревнованиях : «Немецкий гонщик выразил свое недовольство автомобилем, которым он должен управлять, так как считает, что он неконкурентный», «Все автомобили, участвующие в этой категории, имеют с моторами национального происхождения », « Молодой мексиканец вложил миллион долларов в подготовку своего автомобиля ».

В области астрономии, с другой стороны, карбид называется телом, образованным из космической материи, которая благодаря своим размерам может быть видна невооруженным глазом и проходит через атмосферу с большой скоростью . Как правило, болиды наблюдаются в виде воздушных шаров или шариков, которые в конечном итоге взрываются и фрагментируются.

Огненные шары - это вспыхивающие метеоры, которые, двигаясь по небу, оставляют светящийся след. При взрыве они создают сильный грохот и в конечном итоге попадают на поверхность, разделенную на несколько частей, хотя многие из них могут распасться в воздухе.

Важно указать на различия, которые существуют между метеором, метеором, метеороидом и метеором ; Хотя в повседневной речи эти термины используются без разбора, реальность показывает нам, что эти понятия имеют определения, которые четко разделяют их. Метеор - это частица, которая входит в атмосферу и распадается перед столкновением с землей; вдоль его маршрута вы можете увидеть светящийся след, который мы обычно ассоциируем с концепцией падающей звезды .

Болид, с другой стороны, является метеором, как это хорошо упомянуто выше, но он имеет особенность, имеющую величину менее -4, такую ​​же, как Венера; Его размер больше и производит очень характерные звуки и шумы. Тогда у нас есть метеориты, частицы небольшого размера (их диаметр может составлять от 100 микрометров до 50 метров), обычно это остатки астероидов или комет, которые остаются на орбите вокруг Солнца.

Наконец, метеориты - это те метеороиды, которые не полностью распадаются в атмосфере после того, как попадают на нашу планету.

В Аргентине есть выражение « ходить как мяч без ручки», которое можно интерпретировать как движение без направления, без четкой цели, характерное для человека, который потерян в жизни из-за того, что он переживает трудную ситуацию, среди других возможностей. Очень часто мы находим неправильную версию этого выражения, которая представляет термин болид вместо шара ; учитывая, что первое относится к болеадору, типичному оружию аборигенов, которое запускается против добычи, между ними нет никакой связи.

Другой распространенной ошибкой является написание гоночной машины с V, что никак не может быть оправдано, учитывая, что слово vólido не является частью нашего языка. Любопытно, что да, существует VOLIDO, без тильды в О, что в словаре Испанской королевской академии относится к полету .

К счастью для слова болид, оно является частью какого-то другого выражения. Например, можно сказать « иди как болид», чтобы описать действия того, кто продвигается с большой скоростью, в спешке. Вполне вероятно, что путаница между болидом и мячом возникла из-за наличия этого выражения.