Homónimo - это прилагательное, которое позволяет сослаться на двух или более людей или предметов с одинаковыми именами . Термин происходит от латинского homonymus, который, в свою очередь, происходит от греческого слова.

Исходя из этого значения, мы также должны подчеркнуть, что омоним, таким образом, действует как синоним тезки. Таким образом, и термин, и другой термин используются, чтобы прояснить, что есть два или более людей, имеющих общую связь: они разделяют имя.

Например: «Аргентинская команда River Plate должна встретиться со своим однофамильцем из Уругвая». Эта фраза относится к гипотетическому противостоянию между клубом Atlético River Plate в Аргентине, штаб-квартира которого находится в Буэнос-Айресе, и клубом Atlético River Plate из Уругвая, расположенным в Монтевидео. Оба клуба являются омонимами, поскольку они имеют одинаковое название.

Другой пример: «Foo Fighters дебютировали с одноименным альбомом» . В этом случае американская рок-группа Foo Fighters окрестила свой первый альбом названием группы ( «Foo Fighters» ). Следовательно, рассматриваемая группа и диск являются омонимами.

В этом смысле следует сказать, что в мире кино термин, который нас сейчас занимает, очень часто используется. Таким образом, когда история, которая ранее поднималась в литературном произведении, выходит на большой экран, говорят, что фильм основан на одноименном романе. Ярким примером этого является следующее: звезды Тома Хэнкса в фильме «Код Да Винчи», который является экранизацией одноименной книги, написанной в 2003 году американцем Дэном Брауном.

Гомографии омонимов - это слова, написанные одинаково, но означающие разные вещи. «Дон» является одним из них. Его можно использовать в предложениях типа «Дон Карлос дал мне десять песо» или «Мигель не обладает даром смирения» .

С другой стороны, омонимы омофонов - это слова, которые совпадают с фонологической точки зрения и могут быть омографированы или нет: «Мария попала в аварию и не сможет прийти на работу», «Мария ударила себя трубкой и не сможет прийти к работа . "

Следовательно, гомофония определяет, что два омонимичных слова произносятся одинаково, но написаны они по-разному.

Все это, не забывая, что диалектная гомофония также существует. Это происходит в определенных уголках испанской географии и латиноамериканской Америки и происходит в результате того, что жители этих мест выполняют такие действия, как seseo или lisp. Так, например, в некоторых провинциях Андалусии охота произносится как для слова «охота», так и для слова «дом».

Частичные омонимы - это слова, которые отличаются как по смыслу, так и по грамматической категории, тогда как абсолютные омонимы имеют общую грамматическую категорию, но различаются по значению.

Иногда термин «одноименный» путают с многозначным. Но дифференциация очень четкая. И это то, что, хотя одноименные слова имеют различное этимологическое происхождение между собой, в случае многозначных слов следует подчеркнуть, что они имеют одинаковое происхождение.