Патан - это прилагательное, которое можно использовать по-разному. В целом, этот термин применяется к тем, кто груб или груб и имеет поведение, которое можно назвать варварским .

Мифология майя говорит, что преступным миром правили боги, известные как лорды Шибальба (последний термин представлял на их языке подземный мир). Это серия очень могущественных и злых персонажей, которые преследуют ловушки и представляют опасность на пути к Шибальбе, чтобы помешать незнакомцам получить к нему доступ. Повелителей было двенадцать: Хун-Каме, Вукуб-Каме, Сиквирипат, Чучумакик, Ахалпух, Ахалкана, Шамябак, Шамахолом, Патан, Сиц, Ахалмез и Ахалтокоб .

У Сибальбы было два правителя, Хун-Каме и Вукуб-Каме, боги болезней и смерти соответственно. Они были неоспоримыми судьями и отвечали за распределение других функций. С другой стороны, были Чучумакик и Сиквирипат, которые причинили людям одну из многих пыток: пролитие крови.

Но список страданий продолжается; Ахалпух и Ахалкана отвечали за то, чтобы вызывать у людей ужасную припухлость и что их ноги подвергались ужасному нагноению, кроме того, что они покрасили лицо в желтый цвет, чтобы завершить наказание, названное чуганалом .

С жезлом из кости как символом власти Шамябак и Шамахолом заняли пост альгуасиль подземного мира и заставляли людей терять вес, пока их плоть не была уничтожена. Для тех людей, которые пытались вернуться в свои дома, Ахалмезу и Ахалтокобу приходилось причинять им всевозможные несчастья. Наконец, Патану и Сицу было поручено убивать тех, кто ходил по дорогам, и им удавалось сдавливать грудь и горло, вызывая неприятные лужи крови, которые выбрасывались изо рта.

Царствование этих злых правителей закончилось, когда появились боги-близнецы Хухапу и Иксбаланке: последний обезглавил своего брата, а затем вернул его к жизни, что очень позабавило безжалостных двенадцати. Настолько, что они попросили его сделать то же самое с ними. Иксбаланк согласился, хотя и не выполнил последнюю часть сделки, за которую убил их раз и навсегда. Таким образом, людям не нужно было продолжать терпеть ужасные пытки, которым Патан и его одиннадцать товарищей подвергали их так долго .