Понятие языка, которое происходит от окситанского слова lenguatge, имеет несколько значений. Это может указывать на способность выражения и общения, которая есть у человека; на способ самовыражения ; или к языку как к системе знаков общения. Разговорный, с другой стороны, несколько неформальный (то есть не обращает внимания на формы).

Следовательно, идея разговорного языка используется для обозначения способа выражения, который дает преимущество в беглости и спонтанности над правилами языка . Это язык, который обычно используется в речи.

На разговорном языке утверждения собраны в соответствии с коммуникативными потребностями, вне логического порядка. Возможно, что эти утверждения кажутся неполными, что есть слова, которые повторяются или сокращаются, и что переработка происходит в середине изложения.

Еще одной характеристикой разговорного языка является использование фраз, сленга, пословиц и метафор . Его особенности зависят от обстоятельств времени и пространства, темы и связи собеседников.

Разговорный язык часто используется между друзьями и семьей . Когда нет доверия или существует иерархическое различие, с другой стороны, используется формальный язык.

"Какая классная вещь! Вы должны бросить шкаф, чтобы выйти на улицу и не замерзнуть », например, является выражением разговорного языка. Если ведущий телевизионной программы новостей хочет упомянуть погодные условия, он, наоборот, прибегнет к более формальному выражению: «Температура не превышает 2 градусов по Цельсию. Важно укрыться перед отъездом, чтобы не пострадать от погодных условий » .