Определение диалект

Он известен как диалект языковой системы, которая происходит от другой, но не демонстрирует достаточной дифференциации по отношению к другим людям общего происхождения. Поэтому диалекты обычно рассматриваются в отношении набора из нескольких языковых систем общего ствола или находящихся в одной географической границе. Другое определение диалекта относится к языковой структуре, которая не достигает социальной категории языка .

местный говор

Диалекты связаны с лингвистическим разнообразием и, следовательно, с языковым разнообразием . Хотя диалект обычно рассматривается как некая система более низкой категории или более простая, чем язык, на самом деле диалекты представляют собой особые способы говорения или написания определенного языка.

Интересно установить, а также знать, что, как обычно, существует ряд критериев для дифференциации диалекта. В этом смысле следует отметить, что среди них тот факт, что он не имеет письменной традиции, не имеет слишком много грамматических различий по отношению к доминирующему языку, те, кто говорит на этом диалекте, не имеют своей собственной нации, а также что ее носители Их, как правило, мало.

Все это, не забывая, что термин диалект часто используется с явным уничижительным смыслом, потому что считается, что он «уступает» официальному языку и что в основном демонстрирует незначительное социальное или культурное значение тех, кто говорит на нем привычным образом,

В случае Испании мы находим тот факт, что есть две четко дифференцированные группы диалектов. Таким образом, с одной стороны, есть северные, на которых говорят в северной половине страны, а с другой стороны, есть меридионалы, которые используются в южной половине страны.

Примерами первого случая являются Asturleonese, Castilian Rioja или Castilian Churro, который присутствует в районе Валенсийского сообщества.

Во втором случае, что касается южных диалектов, мы находим примеры большого значения, как в случае с мадридским диалектом, для которого характерны йизм, лаизм, теизм или лоисмо. Кроме того, еще один из наиболее важных диалектов - это андалузский, который имеет большое разнообразие с точки зрения лексики мозарабского, ромского или арабского происхождения.

В этом смысле диалекты могут возникать по географическому разнообразию. Например, в испанском диалекте, на котором говорят в Испании, используются такие слова, как «компьютер» или «совпадения», тогда как в Латинской Америке эти термины не используются (они заменяются словами «компьютер» и «совпадения» ).

Специалисты говорят о диалекте престижа, чтобы обозначить диалект, выбранный самыми престижными людьми или принадлежащий к высшим социальным классам в сообществе говорящих, где сосуществуют несколько диалектов.

При рассмотрении вопроса о том, являются ли две языковые системы диалектами или независимыми языками, обычно принимаются во внимание три критерия: диалекты должны быть взаимно понятными без предварительного обучения, должны быть частью политически объединенной территории и должны иметь общую систему письма.

Рекомендуем