Первое, что мы сделаем, чтобы узнать значение термина дорога, - это выяснить его этимологическое происхождение. В этом случае мы можем сказать, что это слово происходит от латыни, в частности, это результат суммы двух компонентов:
Термин «виалис», который можно перевести как «относительно дороги».
Суффикс «-dad», который используется для обозначения «качества».

Понятие дороги часто используется для обозначения группы услуг, которые связаны с разработкой, обслуживанием и организацией дорог общего пользования . Термин также используется применительно к владению дорогами (связано с дорогой).

Например: «Власти дорожного управления объявили, что дорога будет оставаться закрытой, пока погодные условия не улучшатся », «Дороги уже работают на шоссе», «Соседи закрыли дорогу в знак протеста».

В Аргентине Национальный департамент автомобильных дорог (также известный как Национальные дороги ) является государственным агентством, которое стремится строить, сохранять и ремонтировать дороги. Эта организация имеет технику и персонал для выполнения различных видов задач на маршрутах (дорогах) страны .

На территории Аргентины есть также провинциальные управления дорог, которые, как указывает их название, связаны с провинциальной администрацией . В этом смысле мы можем упомянуть провинциальное управление дорог в Неукене, провинциальное управление автомобильных дорог Мендосы и другие.

В Чили, с другой стороны, существует так называемый Департамент автомобильных дорог, который является органом Министерства общественных работ. В частности, это учреждение несет ответственность за предоставление длинного списка услуг и процедур, таких как:
-Поиск по тендерам.
- Авторизация для доступа к дорогам общего пользования.
-Создайте дорожное руководство, которое затем будет доступно любому гражданину, который хочет с ним ознакомиться.
-Проектирование информационных указателей на дорогах общего пользования.
- информация, соответствующая тому, что такое интерактивный транзит.
-Создание и развитие Национальной ТЭО.

Эта лаборатория, которая работает в чилийской стране уже семьдесят пять лет, имеет четкую миссию - контролировать качество всего комплекса выполняемых дорожных работ. Человеческие и материальные ресурсы являются основными элементами, которые позволяют этому учреждению управлять тем, чтобы все инфраструктуры были оптимальными, благоприятствовали и улучшали качество жизни граждан.

Идея дороги в Мексике используется как синоним улицы (дороги, которые позволяют движение транспортных средств). Поэтому, когда речь идет о дорожной сети или дорожной системе, речь идет о наборе улиц и проспектов, которые используются для движения автомобилей, мотоциклов и т. Д .: «Самые важные дороги в городе расположены в плохом состоянии », « Снег заставил закрыть несколько дорог в регионе ».