Латинское слово inaestimabĭlis пришло к нашему языку как бесценное . Это определяет то, что, учитывая его огромное значение, невозможно адекватно оценить его .

Например: «Вклад этого тренера в футбол в нашей стране неоценим и выходит далеко за рамки титулов», «Актеру удалось продвинуться вперед с неоценимой помощью его ближайших друзей, которые всегда сопровождали его», «Для реализации этой инициативы у нас есть бесценная работа десятка добровольцев».

Предположим, что автор, представляя свой новый роман, ссылается на неоценимую поддержку его жены, чтобы воплотить проект в жизнь. Человек прокомментировал, что его партнер прочитал черновики, предложил изменения и внесенные исправления, а также сопровождал его на протяжении всего процесса написания.

С другой стороны, в рамках стихийного бедствия спасателям удается спасти жизни сотен людей, стремящихся днем ​​и ночью с большими жертвами. Вот почему правительство благодарно за их приверженность и заявляет, что эти спасатели проделали неоценимую работу : нет способа количественно оценить ценность действий, которые они совершили.

Иногда эта концепция используется для обозначения вопросов, которые могут быть определены цифрами, хотя они очень высоки или их трудно установить точно. В этом контексте экономисты, социологи и историки утверждают, что внешний долг страны неоценим . Этот рейтинг связан с величиной причитающейся суммы, которая в любом случае должна быть определена количественно с помощью документации. Без документов, которые служат для детализации и демонстрации долга, платежи всегда будут нерегулярными.