Loguear - это глагол, который часто используется в нашем языке, хотя он не является частью словаря, разработанного Королевской испанской академией ( RAE ). Его использование обычно происходит в контексте вычислений .

Термин происходит от английского выражения логин, который относится к действию, необходимому для доступа к системе . Регистрация, таким образом, эквивалентна входу в систему : вход на платформу или в цифровой инструмент .

Чтобы пользователь мог войти в систему и использовать определенную службу, он должен сначала зарегистрироваться в рассматриваемой системе. Предположим, что человек хочет использовать учетную запись электронной почты. Для этого вы должны заполнить регистрационную форму в Gmail, Hotmail или Yahoo!, чтобы упомянуть некоторые параметры, принимая их условия и генерируя имя пользователя и пароль. Имея эти данные в вашем распоряжении, вы можете войти в систему, введя соответствующую информацию и использовать свой адрес электронной почты.

Короче говоря, регистрация подразумевает идентификацию . Если только зарегистрированные пользователи имеют доступ к системе, заинтересованная сторона должна продемонстрировать, что у них есть это разрешение, указав свое имя пользователя и пароль по запросу.

Противоположностью входа в систему является вход в систему, эквивалентный английскому выходу из системы . В этом случае субъект хочет покинуть систему и для этого закрывает свою сессию .

Как видите, вырубка стала привычной в повседневной жизни. Человек должен войти в систему, чтобы проверить свою электронную почту, управлять своим банковским счетом через Интернет, продавать продукты на eBay или наслаждаться сериями через Netflix, чтобы упомянуть несколько возможностей.