Термин « заповедник» может иметь разные этимологические корни и, следовательно, иметь разные значения. Вот почему его значение варьируется в зависимости от контекста .

Когда coto происходит от латинского слова cautus, оно относится к ограниченной (или ограниченной ) территории . В этом смысле охотничье угодье - это особое пространство, где разрешено развитие спортивной охоты. Правители могут создавать охотничьи угодья в этом районе и, при определенных требованиях, разрешать людям охотиться на определенные виды .

Кроме того, ориентир или веха, которые ставятся с целью обозначить разделение территории или имущества, называется заповедником. Эти консервы обычно сделаны из камня, чтобы противостоять ненастной погоде .

Другое использование заповедника, полученного из латинского каутуса, связано с ограничением, будь то физическое или символическое. Если президент страны подтвердит, что его намерение состоит в том, чтобы «положить конец» увольнениям, он укажет, что намерен защитить источники рабочей силы и предотвратить рост безработицы.

Кото, с другой стороны, может происходить из кечуа кото и относиться к зобу : воспалению, которое регистрируется в щитовидной железе.

Рожденный в латинском квоте, заповедник является нормой или соглашением ; если оно возникает из cubĭtus, это линейная мера, эквивалентная половине пролета.

В Аргентине Coto - известная сеть супермаркетов, которая родилась как мясная лавка. Он имеет более ста филиалов и около 19 000 сотрудников. Название цепочки происходит от фамилии ее основателя: Альфредо Кото .

Город в Коста-Рике, фрегезия в Португалии, река в Испании, вид обезьян и рыб также называют кото.