Чтобы раскрыть значение термина текстовое цитирование, мы сначала узнаем, каково этимологическое происхождение двух слов, которые его формируют:
Сита это термин, который происходит от латинского. В частности, оно происходит от латинского глагола «citare», который можно перевести как «цитата» или «импульс».
- Текст, с другой стороны, также происходит от латыни. В вашем случае это происходит от «textualis», что означает «как было сказано или написано». Это латинское слово, состоящее из двух разных частей: существительное «textus», которое относится к «набору слов, придающих форму отрывку», и суффикс «-al», который используется для обозначения «Относительно».

Понятие назначения имеет несколько применений. В этом случае нас интересует его значение как упоминание или примечание, которое служит доказательством чего-либо, на что было указано. Текст, с другой стороны, это текст или соответствует ему.

Поэтому текстовая цитата состоит из точного воспроизведения выражения, которое вставляется в собственный дискурс . Основной характеристикой текстовой цитаты является то, что она сохраняет свою первоначальную формулировку, в отличие от того, что происходит с перефразированием .

Есть много причин, чтобы иметь возможность использовать одно или несколько текстовых цитат. Так, например, их можно использовать для подкрепления идеи, для начала дебатов, для упоминания источников работы, для расширения текста, для уточнения идеи ...

То есть текстовые цитаты используются для предоставления справочного контекста и в качестве дополнительного источника данных. Это также механизм раскрытия других авторов. Способ включения текстовой цитаты, полученной из произведения, защищенного правами интеллектуальной собственности, регулируется законом во избежание плагиата .

Таким образом, когда человек включает текстовую цитату из другого человека в свой собственный текст, он должен точно указать, где он извлек выражение, о котором идет речь, включая имя автора, публикацию, из которой была взята фраза, и другую информацию. Существуют также ограничения, определяющие, сколько слов можно процитировать, не попадая в простую копию.

В газетах, журналах и на сайтах обычно приводятся текстовые цитаты главных героев новостей . Поскольку в этом случае цитаты обычно берутся из публичных заявлений или интервью, способы включения их в собственный текст являются переменными и не такими жесткими. В целом, вышеперечисленное публикуется в кавычках или курсивом ( курсивом ).

В дополнение ко всему вышесказанному мы можем установить, что существует несколько типов текстовых ссылок, таких как следующие:
Краткая текстовая цитата, содержащая не более 40 слов. Вводится в текст с двойной кавычкой.
Длинная текстовая цитата, которая содержит более 40 слов и пишется без кавычек и в новой строке.
Не забывая, что есть также короткая текстовая цитата с акцентом на автора, короткая текстовая цитата с акцентом на год или короткая текстовая цитата с акцентом на содержание.

Наиболее распространенные нормы для правильного и справедливого составления текстовой цитаты для автора следуют стилю APA, аббревиатуре от Английско- Американской Психологической Ассоциации ( American Psychological Association ), которая разработала стандарт, используемый авторами в то время доставить свои работы для публикации в своих журналах.

По данным Американской психологической ассоциации, разработка этого стандарта проводилась с целью облегчить понимание прочитанного в социальных и поведенческих научных документах и ​​сделать общение как можно более четким, без лишних элементов, отвлекающих внимание. из основных.

Стиль APA устанавливает использование скобок в самом тексте, в отличие от других, которые полагаются на сноски в тексте или документе. При назначении должны быть указаны данные об авторе и дате публикации. Существует два основных способа назначить текстовое назначение в соответствии с директивами АПА, каждый из которых сосредоточен на аспекте, который мы хотим подчеркнуть.

Один из двух вариантов заключается в том, чтобы подчеркнуть автора, что очень часто встречается, когда текст, который мы хотим процитировать, напрямую выражает его идеи или его позицию по определенной теме. Другой - именно фокус на содержании, и в этом случае автор уходит в фон. Стоит отметить, что APA включает в себя как текстовую цитату, так и перефразирование.

Когда делается текстовая цитата, можно опустить определенные слова или даже целые предложения, если они не считаются необходимыми для отражения основных идей содержания ; Если мы примем решение сократить встречу таким образом, то мы должны заменить недостающие части эллипсами. Что касается справочных данных, необходимо указать фамилию автора, год, в котором был опубликован оригинальный текст, и, если это была книга или журнал, номер страницы, в которой он был найден.

В текстовой цитате, ориентированной на автора, длина которого меньше 40 слов, мы можем разработать следующую структуру: Фамилия автора ( год ) гласит: « текстовое цитирование с возможными упущениями, выраженными в форме (...) » ( номер страницы), с форматом p.number ). Например: Танака (2014) утверждает: «Такая ситуация всегда была такой, (...). Я не верю, что все изменится »(с.105).