Демаркация является актом и результатом демаркации : сделайте пояснение, чтобы заключить недоразумение или избежите путаницы, укажите определенные термины для установления дифференциации. Этимологическое происхождение глагола находится в латинском слове delimitāre .

Важно подчеркнуть, что демаркация является одним из прав, связанных с владением имуществом, которое, в свою очередь, происходит от собственности или от остальных реальных прав, которые владелец может иметь на их недвижимость. Другими словами, каждый владелец недвижимости имеет «право на демаркацию», и для этой цели он может потребовать от соответствующих властей провести демаркацию земли.

Этот запрос может быть сделан не только самим владельцем, но и любым лицом, имеющим на земле реальное право владения, чтобы использовать и пользоваться им. Напомним, что реальное право - это сила правового типа, которой индивид над и над чем-то напрямую или немедленно пользуется, чтобы получить полное или частичное преимущество, и это право является противопоставленным третьим сторонам.

Одним из аспектов демаркации, который обычно вызывает путаницу, является ее охват на правовом уровне: эта процедура не служит для аккредитации закона, с которым она проводится, а просто является фактом самого делимитации. По этой причине не допускается, когда целью человека является решение проблем, связанных с собственностью конкретной фермы, но в этих случаях необходимо проводить обычное декларативное суждение.

Процедура, называемая судебной демаркацией, относится к ряду процедур добровольной юрисдикции, и она может быть запрошена любым лицом, заинтересованным в земле, подлежащей разделению, и направляется в здание соответствующего суда в соответствии с площадью; если все пойдет хорошо, будет назначена встреча для его реализации, и, наконец, процесс будет записан в описательном акте.