Переполнение - это глагол, который относится к действию преодоления или превышения лимита . Эта концепция также используется для обозначения того, что происходит, когда в гонке или во время разработки определенного события один участник превосходит другого, продвигаясь вперед.

* переполнение : согласно словарю Королевской испанской академии, значение, которое мы должны принять как правильное, означает то, что говорит об «остановке потока жидкости, такой как вода, для образования плота». В других словарях мы можем найти определения, которые говорят о переливе упомянутой жидкости по стенкам плота;

* переполнение : как второе значение переполнения, этот глагол служит для описания разлива жидкости над емкостью, в которой она содержится. Как переходный глагол, он позволяет поместить контейнер в качестве субъекта, чтобы сказать, что он «переполнен», что указывает на ту же ситуацию, что и в первом случае.

Слово «переполнение» имеет больше значений, но те, что упомянуты в предыдущем абзаце, представляют интерес в рамках этого определения. Яркий пример путаницы в отношении значения слова переполнение встречается в Аргентине, где его использование допускается как синоним превышения ; только одна буква отличает их на орфографическом уровне, но то же самое не происходит с семантической точки зрения, как можно видеть в этой статье.

Такие регионы, как этот, очень вредны для общения, поскольку они вызывают различные проблемы, которые в конечном итоге усиливают географическое разделение: с одной стороны, они заставляют группу нести ответственность за неправильное использование языка; с другой стороны, они затрудняют понимание между этим и другими носителями одного и того же языка, создавая действительно ненужное и абсурдное вмешательство в то время, когда мы можем получить доступ к текстам из любой точки мира, не покидая своих домов.

В орфографических путаницах, связанных со словом «путепровод», замена «b» на «v» является одной из наиболее распространенных ошибок, особенно потому, что обе буквы в нашем языке произносятся одинаково.